Juxtalinéaire (adj.)

se dit d'une traduction dont le texte original et la version se répondent ligne à ligne, sur deux colonnes.