Engagez-vous !

Créez un lexique avec nous

Chaque domaine d’activité a son propre vocabulaire. Les métiers, les loisirs, la culture, l’école ou le sport utilisent des mots, des expressions qui traduisent un savoir-faire et une culture commune. Pour les personnes sourdes et malentendantes, ce vocabulaire spécialisé peut devenir un obstacle à la communication et à la participation.

Créer un lexique, c’est donc bien plus que produire une liste de mots. C’est permettre à des milliers de personnes d’accéder à des savoirs, des métiers, des passions et des lieux de vie. C’est agir concrètement pour une société plus inclusive. C’est aussi valoriser l’engagement des structures qui choisissent de rendre leur domaine accessible à tous.

Des lexiques pour tous les domaines

Depuis plusieurs années, nous avons créé des lexiques dans des univers très variés :

  • Dans les secteurs du numérique, du transport et de la logistique, ils facilitent la formation et l’accès à l’emploi de personnes sourdes dans des métiers en constante évolution.
  • À l’école primaire, les lexiques accompagnent les enseignants et les élèves dans leurs apprentissages quotidiens, en donnant à chacun les mots et les signes pour se comprendre.
  • Et même dans le jeu des échecs, ils rendent possible un loisir partagé.

Chaque lexique répond à un besoin concret : permettre à tous d’échanger, d’apprendre, de travailler ou de se divertir ensemble.

Du mot à la vidéo : une démarche partagée

De manière concrète :

  • Vous cofinancez la création et la diffusion du lexique.
  • Ensemble, nous définissons une liste de mots afin d’en garantir la pertinence.
  • Nous créons et collectons l’ensemble des contenus : définitions, vidéos de définitions en LSF, vidéos de signes, exemples textuels et images d’illustration.
  • Le lexique est ensuite intégré et diffusé via le Dico Elix.

Chaque nouveau lexique enrichit la société tout entière en favorisant la diversité linguistique et en renforçant le droit à la communication pour tous !

Envie de vous engager à nos côtés ? Envoyez-nous un message à production@signesdesens.org