Affabuler (v.)

faire un récit d'événements où se mêle une bonne part d'imagination, de modifications volontaires ou inconscientes.