Correspondre (v.)

entretenir des relations avec qqn, par écrit (ou à l'aide d'autres moyens de communication).