Hypallage (n.f.)

figure de style qui consiste à choisir pour attribut d'un mot d'une phrase, celui qui correspond normalement à un autre mot de la même phrase.