Mettre le cœur sur le carreau (v.)

rejeter par la bouche, de façon spasmodique, ce qui était dans l'estomac.