Synchisis (n.f.)

figure rhétorique de construction qui consiste à modifier l’ordre des propositions d’une phrase, la rendant ainsi difficile à comprendre, voire incompréhensible ; cn.f. hyperbate. <ex>« Ridicule jeune homme, que je me trouvai un jour sur un autobus de la ligne S bondé par traction peut être par cou allongé, au chapeau la cordelière, je remarquai un. » ["Exercices de style", Raymond Queneau] est une synchise.</ex>